quinta-feira, 16 de outubro de 2014

A DESCOBERTA DO BRASIL

A DESCOBERTA DO BRASIL


De Jean Paul Sartre “ A história fala do que existiu – nunca um existente pode justificar a existência de outro existente “ na sua obra A Náusea de edições Europa-América, página nº 221. 

   Uma “ existente”  a quem devo muito, ensinou-me que a descoberta oficial do Brasil foi feita no ano de 1500, por Pedro Alvares Cabral, com a partida de Belém, a uma segunda-feira do dia 09-de Março, e chegada a Terras de Vera Cruz a 22 de Abril, quarta-feira, do mesmo ano de 1500.

   De a Carta de Pêro Vaz de Caminha para o Rei D. Manuel I» (Quarta-Feira, 22 de Abril) E á quarta-feira seguinte, pela manhã, topámos aves, a que chamam fura-buchos. E neste dia, a horas de véspera, houvemos vista de terra e d´um grande monte, mui alto e redondo, e d´outras serras mais baixas a sul dele e de terra chã com grandes arvoredos, ao qual o capitão pôs nome de Monte Pascoal e à terra a Terra de Vera Cruz.»

   No entanto, dizia-se que Duarte Pacheco Pereira já lá teria estado, anos antes, e que tal facto foi mantido em segredo em relação ao Reino de Espanha, Reis Católicos, Fernando de Castela e Isabel de Aragão, que também disputavam aquelas terras, cuja posse foi definida pelo Tratado das Tordesilhas, assinado em 07 de Junho de 1494.

  
   Isto vem a propósito de na obra Tristes Tropiques de Claude Lévi-Strauss, de L´ Académie Française,  Edição Terre Humaine Poche, Livro 3009, onde a páginas 88  e 89 se pode ler:

« La position privilégiée de La France  sur la côte brésilienne à cete époque  pose de curieux problèmes. Elle  remonte certainement jusqu´au débout du siècle où  de nombreux voyages français sont signalés – notamment cellui de Gonneville em 1503, qui ramena  du Brésil un gendre indien- presque  en même temps que la découverte  que la Terre de Sainte-Croix par Cabral em 1500. Faut-il remonter plus haut?  Doit-on conclure de l´attribuition  immédiate à cette nouvelle terre, par les français, du nom de Brésil  ( attesté  depuis  le XIIe siécle , au moins, comme  l´appellation -  au secret jalousemment gardé- du  continent mythique d´où provenaient  les bois de  teinture), et  du grand nombre de termes empruntés   directement par le français  aux dialectes indigènes  sans passer  par intermédiaire des langues ibériques : ananas, manioc,  tamandua,  tapir, jaguar, sagouin, agouti, ara, caiman, toucan, coati, acajou, etc., qu´un fond de vérité  étave  cette  tradition dieppoise d´une découverte du Brésil par Jean Cousin  quatre ans  avant le premier voyage  de Colomb ? Cousin avait un nonmé Pinzon  à son bord, se sont  des Pinzon  qui redonnent courage  à  Colomb lorsqu´à Palos  il semble  tout prêt  d´abandonner  son projet,  c´est un  Pinzon  encore  qui commende  la Pinta au cours du premier voyage  et avec qui Colomb tient à conférer chaque fois  qu´il envisage un changement  de route; enfim, c´est  en renonçant  a la route qui sera , exactement un an plus tard, celle menant un autre Pinzon    jusqu´à  Cabo São-Agostino et lui assurant la première découverte   officielle du Brésil, que Colomb manque de peu un titre de gloire  supplémentaire.
A moins d´un miracle , le problème  ne sera jamais résolu  puisque les archives  dieppoises, y compris la relation de Cousin, ont disparu au XVIIe Siécle au cours de l´incendie dû  au bombardement  anglais .» ...

   Le 10 de Novembre de 1555 Villegaignon  mouille dans la baie  de Guanabara, oú  Français et Portugais  se disputaient  depuis plusieurs  années  les faveurs des indigènes. …

   Villegaignon fonde , sur une île en pleine baie , le Fort-Coligny; les Indiens  le construisent, ils raviltaillent  la petit colonie ; mais  vite dêgoûtés de donner sens recevoir, ils se sauvent , désertent leurs villages. La famine  et les maladies s´installent  au fort………………… et depuis…… le Fort-Coligny commendé par son neveu , Bois-le-Conte , tombe aux mains des Portugais  em 1560.

    Como diz o Povo « Ninguém sabe tudo, só todos é que sabemos tudo» quis partilhar  com os meus leitores este texto que espero gostem.  Aconselho a leitura do Livro do Etnólogo Lévi-Strauss citado no texto, acerca dos Índios do Brasil,  bem como deliciarem-se , se gostarem de história, com a visão do filme histórico « 1492 A Conquista do Paraíso»  interpretado pelo ator Gerard Dépardieu, disponível no Youtube.

Publicado por;

abibliotecaviva.blogspot.pt
Imagens: Álbum do Autor e Internet.

16-10-2014

Sem comentários:

Enviar um comentário